About Us
From Experience to a Trusted Localization Company
MTD Localization is a translation and localization company built on more than a decade of hands-on industry experience.
Our journey began in 2009, when MTD was established around a group of experienced localization professionals and a flexible freelance-based delivery model. What started as a small network of specialists gradually developed through years of projects, client relationships, industry knowledge, and continuous improvement.
Today, MTD has evolved into a formally registered company, bringing together the experience we have gained over the years with a structured business operation designed to support our clients’ evolving localization needs.
Our history remains an important part of who we are. The years before formal company registration were not separate from our journey; they were the years in which we built our expertise, developed our processes, understood our clients’ expectations, and gained practical experience across different languages, industries, and types of content.
The company we are today is built on everything we have learned since 2009.
Our Journey
Over the years, MTD has worked on a wide range of translation, localization, multilingual DTP, eLearning, EPUB, and accessibility projects across different industries and language combinations.
Our early experience taught us the importance of flexibility, responsiveness, and understanding each client’s specific requirements. As our experience grew, so did our approach to project management, quality assurance, resource management, and production.
This evolution has allowed us to move from a primarily freelance-based model to a more structured and professionally managed company while preserving the expertise and personal commitment that shaped MTD from the beginning.
Today, our team and trusted network of language and localization professionals enable us to manage projects with greater structure, consistency, and scalability.
Experience That Drives Our Work
Our experience is one of MTD’s strongest foundations.
Every project we have completed has contributed to our understanding of languages, cultures, industries, technologies, and client expectations. This accumulated experience helps us approach new projects with practical knowledge rather than relying only on theoretical processes.
Our expertise covers:
- Translation and localization
- Multilingual Desktop Publishing (DTP)
- eLearning localization
- EPUB and digital publishing
- PDF accessibility and remediation
- Quality assurance and review
- Project and resource management
- Multilingual production workflows
We understand that successful localization is more than translating words. It requires linguistic accuracy, cultural awareness, technical knowledge, attention to detail, and a clear understanding of the client’s objectives.
Why Choose MTD Localization?
Experience Built Over Time
Our journey since 2009 has given us practical experience across a wide range of localization projects, languages, formats, and industries.
A Structured Approach
As a formally established company, we combine our accumulated industry experience with structured workflows, project management, quality control, and professional communication.
The Right Expertise
We work with qualified language professionals, localization specialists, DTP experts, and project managers who understand the specific requirements of multilingual content.
Quality at Every Stage
Quality is integrated throughout our workflow. Projects are managed through defined review and quality assurance processes to help maintain accuracy, consistency, and compliance with project requirements.
Flexible and Scalable Delivery
Our combination of an experienced core team and an established network of language and localization professionals allows us to support projects of different sizes and requirements.
Our Vision
To become a trusted localization partner for organizations looking to communicate effectively across languages, cultures, and markets.
We believe that language should be a bridge, not a barrier. Our goal is to help organizations communicate their ideas, products, services, and knowledge clearly and effectively with audiences around the world.
Our Quality
Quality has been at the heart of MTD since the beginning.
Our experience has shown us that every project has its own linguistic, technical, cultural, and formatting requirements. That is why we combine experienced professionals, structured workflows, appropriate technology, and quality control processes to deliver reliable multilingual content.
From translation and localization to DTP, eLearning, EPUB, and accessible documents, we focus on delivering work that meets the requirements of each project while maintaining consistency and attention to detail.
Looking Ahead
Becoming a formally registered company marks an important new stage in the MTD journey, but it does not mark the beginning of our experience.
We are moving forward with the knowledge, relationships, expertise, and lessons accumulated since 2009, while continuing to improve the way we serve our clients.
Our foundation was built over the years. Our future is being built today.
MTD Localization is ready to build on its experience, expand its capabilities, strengthen its partnerships, and create long-term value for clients around the world.